ホロニクスグル－プ40周年（しゅうねん）、おめでとうございます。ホロニクスグル－プの益々（ますます）のご発展（はってん）を心（こころ）より、お祈（いの）り申（もう）し上（あ）げます。そして、ホロニクスグル－プとベトナムとの協力関係（きょうりょくかんけい）が強化（きょうか）されることを望（のぞ）んでおります。
先般（せんぱん）、 ホロニクスグル－プ に入職（にゅうしょく）したベトナム人実習生（じっしゅうせい）の皆（みな）さん、お仕事（しごと）のスキルと日本語（にほんご）能力向上（のうりょくこうじょう）にむけて、がんばってください。そして、将来（しょうらい）、ベトナムと日本（にほん）の架け橋（かけはし）となるよう期待（きたい）しています。

在大阪ベトナム社会主義共和国領事館 領事 レ フィ ホアン